top of page

Actualización 10 Comunicado multimedia: Las operaciones de salvamento continúan en el lugar del incidente del Key Bridge


sábado, 6 de abril de 2024

  

BALTIMORE – El Comando Unificado continuó las operaciones de salvamento en el incidente del Key Bridge. El progreso incluyó la remoción de una pieza de 156 toneladas del tramo 19 fuera del canal de navegación, que fue izada y cargada en una barcaza para su futura eliminación.


El tráfico por los canales alternativos, aunque todavía limitado, está aumentando gradualmente, con 10 buques transitando desde ayer.


Los escombros retirados del río Patapsco se cargan en una barcaza para que el personal de respuesta los retire. El Comando Unificado está trabajando para restaurar el flujo de comercio crítico dentro y fuera de Baltimore. (Foto del Comando Unificado Key Bridge Response 2024 de Dylan Burnell, USACE).


"El Comando Unificado se puso en pie rápidamente y ha estado progresando todos los días desde que ocurrió este incidente", dijo el Capitán de la Guardia Costera David O'Connell, coordinador federal en el lugar del Comando Unificado. “El apoyo de las autoridades federales, estatales, locales y del público ha sido indispensable. Estamos profundamente agradecidos por estas asociaciones, que han sido fundamentales en cada paso del camino”.


El Mando Unificado enfatiza que la seguridad sigue siendo su máxima prioridad durante toda la operación. Se están tomando todas las medidas para garantizar la seguridad de los buzos y del personal involucrado en el proceso de evaluación.


La actual zona de seguridad de 2,000 yardas alrededor del puente Francis Scott Key permanece vigente y está destinada a proteger al personal, las embarcaciones y el medio ambiente marino. Los miembros del público no podrán ingresar a la zona de seguridad a menos que lo autorice el Capitán del Puerto (COTP) o el representante designado. Aquellos que se encuentren en la zona de seguridad deben cumplir con todas las órdenes o instrucciones legales que les dé la COTP o el representante designado.


La COTP emitió un aviso de transmisión a los navegantes (BNM) a través del canal marino 16 VHF-FM. Se solicita a los navegantes que monitoreen el canal 16 para obtener la información más reciente.


Se ha establecido una línea directa de denuncia de escombros. Si el público encuentra restos del incidente, comuníquese con el +1 (410) 205-6625.


El Comando Unificado Key Bridge Response 2024 incluye:

Guardia Costera de EE. UU.

Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.

Departamento de Medio Ambiente de Maryland

Autoridad de Transporte de Maryland

policía estatal de maryland

Witt O'Brien representa a Synergy Marine


Puede encontrar un sitio web con información de respuesta a incidentes en la siguiente URL:


Para obtener información actualizada sobre el estado del sistema de transporte marítimo, visite la página del puerto base del Sector de la Guardia Costera de EE. UU. Maryland - Región de la Capital Nacional: https://homeport.uscg.mil/port-directory/maryland-ncr


Se solicita a los medios que llamen al Centro de Información Conjunta al +1 (410) 631-8939 para consultas sobre respuestas a entrevistas y entrevistas.


Hay recursos disponibles para empresas e individuos afectados por el cierre del puerto: Línea de beneficios para trabajadores del puerto de Baltimore: +1 (667) 930-5989


Asistencia para préstamos por desastre: https://lending.sba.gov


Las prioridades operativas del Comando Unificado son garantizar la seguridad del público y de los socorristas, la rendición de cuentas de las personas desaparecidas, restaurar de forma segura la infraestructura de transporte y el comercio, proteger el medio ambiente y apoyar la investigación.


Un operador de salvamento evalúa los escombros mientras continúan las operaciones de salvamento en Baltimore el 6 de abril de 2024. Los esfuerzos de respuesta están en curso tras el colapso del puente Francis Scott Key. (Foto del Comando Unificado Key Bridge 2024 de Dylan Burnell, USACE).


Los operadores de salvamento evalúan los contenedores dañados a bordo del M/V Dali el 6 de abril de 2024. El Comando Unificado está trabajando para restaurar el flujo de comercio crítico dentro y fuera de Baltimore. (Foto del Comando Unificado Key Bridge Response 2024 de Dylan Burnell, USACE).


El personal de respuesta prepara los escombros del puente Francis Scott Key para retirarlos del río Patapsco, 6 de abril de 2024. El Comando Unificado está trabajando para restaurar el flujo de comercio crítico dentro y fuera de Baltimore. (Foto del Comando Unificado Key Bridge Response 2024 de Dylan Burnell, USACE).


Los salvadores ensamblan grúas para ayudar en los esfuerzos de salvamento el 6 de abril de 2024, tras el colapso del puente Francis Scott Key. El Comando Unificado está trabajando para restaurar el flujo de comercio crítico dentro y fuera de Baltimore. (Foto del Comando Unificado Key Bridge Response 2024 de Dylan Burnell, USACE).

Comments


bottom of page